Attività Scientifica
Sommario
PRESENTACIÓN
p.25 Pilar Aranda Ramírez
PRÓLOGO
p.27 Antonio Ruiz-Sánchez
PATRONATO DE LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE
p.29 José María Manzano Jurado
SALUDO DEL DIRECTOR DE LA ETSAG
p.31 Javier Gallego Roca
REHABILITACIÓN/REUSO/RESTAURACIÓN/CONSERVACIÓN
p.33 Rafael García Quesada
REUSO 2017
SESIÓN TEMÁTICA 1: RESTAURACIÓN Y MÉTODO
p.37 Palma Crespo, Milagros
ESCRITO INTRODUCTORIO
p.39 Acampa, Giovanna; Parisi, Claudia Mariaserena
BIM STRUMENTO DI GESTIONE PER GLI EDIFICI ESISTENTI: VILLA SANTA TERESA
p.47 Alayón González, José Javier; Dávila Cordido, Mariolly
LA INTERVENCIÓN DEL PATRIMONIO MODERNO CARIBEÑO EN LA FORMACIÓN ARQUITECTÓNICA UNIVERSITARIA. EXPERIENCIAS DOCENTES EN CARACAS Y BARRANQUILLA
p.55 Anaya Diaz, Jesus; Fathollahi, Elnaz; Hashemi Nik, Reza
DEVELOPING GEODESIC FRAMES BASED ON CARPENTRY GEREH
p.61 Attenni, Martina; Bianchini, Carlo; Caniglia, Valeria; Griffo, Marika; Inglese, Carlo; Ippolito, Alfonso; Benucci, Michele
(ANAGRAPHEUS): LA COSTRUZIONE DI MODELLI DIGITALI PER LA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE
p.69 Bagnolo, Vincenzo; Cuccu, Alessandro; Argiolas, Raffaele
RILIEVO E MODELLAZIONE PARAMETRICA PER LA CONOSCENZA DEL PATRIMONIO COSTRUITO NEI SISTEMI HBIM
p.77 Barrio Rodríguez, Beatriz
METODOLOGÍA PARA LA PUESTA EN VALOR DE UNA MURALLA EN UN CONJUNTO HISTÓRICO. EL CASO DE ZAMORA
p.85 Bellanca, Calogero; Mora, Susana
NADA HAY NUEVO BAJO EL SOL
p.91 Bertocci, Stefano; Ricciarini, Marco
TRADIZIONE ED INNOVAZIONE NEL DISEGNO DI RILIEVO PER LA CONOSCENZA DEL COSTRUITO. IL CASO STUDIO DELL’IMPIANTO SPORTIVO DELLA “JUVENTUS ACADEMY” A MASSA E COZZILE, PISTOIA
p.99 Bove, Francesca; Festuccia Flavia; Santopuoli, Nicola
PROPOSTA DI RESTAURO E VALORIZZAZIONE DI SANT’ANTONINO A POFI
p.107 Brunori, Giulia
TIVOLI: LETTURA DI UNA CITTÀ
p.115 Caccia Gherardini, Susanna
LE “MOTS-MATIÈRE”. ALCUNE RIFLESSIONI TRA GLOSSARIO E LINGUAGGIO SCIENTIFICO PER IL RESTAURO
p.123 Caffio, Giovanni
DRAWING FOR THE FUTURE: THE OLD TOWNS OF CALASCIO AND ROCCA CALASCIO IN ABRUZZO
p.131 Collado Espejo, Pedro Enrique; Saura Madrid, Antonio
USO DE DRONES (RPA´s) EN TÉCNICAS DE DOCUMENTACIÓN, ANÁLISIS E IMAGEN VIRTUAL. APLICACIÓN AL MOLINO DE VIENTO DE CARTAGENA (ESPAÑA)
p.139 Colucci, Vito
INTERVENTION STRATEGIES ON THE BUILT INDUSTRIAL HERITAGE
p.143 Diez García-Olalla, Jorge
PROBLEMAS ACTUALES DE LA CATEDRAL DE LEÓN DERIVADOS DE LAS RESTAURACIONES DEL SIGLO XIX
p.151 Di Gregorio, Giuseppe
DALL’ARCHEOLOGIA AL DIGITALE - IL RILIEVO DIGITALE E LA RAPPRESENTAZIONE 3D DEI SITI ARCHEOLOGICI
p.159 Fiandaca, Ornella; Salvo, Giusi
LA RESTITUZIONE VIRTUALE DI UN SITO ARCHEOLOGICO. IL COMPLESSO TERMALE DI SOPHIANA
p.167 Greco, Alessandro; Martinez Sierra, Enrique; Giacometti, Valentina; Pietra, Gianluca
VALORIZATION OF THE CULTURAL HERITAGE: AN INTERNATIONAL DESIGN FOR ALL EXPERIENCE IN TOLEDO
p.173 Guida, Antonella; Pagliuca, Antonello; Damone, Giuseppe
ARCHITETTURA FORTIFICATA TRA CONOSCENZA E RECUPERO. IL CASTELLO DI POMARICO IN BASILICATA
p.179 Guida, Antonella; Pagliuca, Antonello; Loforese, Antonio Giulio
UNA METODOLOGIA DI VALUTAZIONE DEGLI INTERVENTI DI RECUPERO NEI SASSI DI MATERA. VERSO UN NUOVO MANUALE
p.187 Iraola Garmendia, Nerea; Cano Becerro, David
LA IMPORTANCIA DE LA DOCUMENTACIÓN HISTÓRICA PARA LA RESTAURACIÓN DEL PATRIMONIO. VARIOS CASOS DE VILLAFRANCA DE ORDIZIA (GUIPÚZCOA)
p.193 Koca, Gülru
NON-DESTRUCTIVE EVALUATION OF TIMBER MEMBERS OF OLD MASONRY/TIMBER BUILDINGS
p.199 Marino, Giovanna; Sposini, Raffaella; Zannin, Carlotta
ELEMENTI PER IL MANUALE DEL RECUPERO DELL’ALBAICÍN
p.205 Nadalin, Roberto
RIFLESSIONI SUL RUOLO DELLA FOTOGRAFIA PER LA DOCUMENTAZIONE E CATALOGAZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE E DEL PAESAGGIO
p.213 Orellana-García, Francisco-José
LA IGLESIA DE LA COMPAÑÍA DE JEREZ DE LA FRONTERA EN DIBUJOS Y PLANOS DE LA CIUDAD DEL SIGLO XIX
p.219 Palestini, Caterina
L’ANALISI DEL DISEGNO PER LA TUTELA DEL PATRIMONIO ARCHITETTONICO SCOLASTICO
p.227 Parra Aldave, Jaime Antonio; Lombillo Vozmediano, Ignacio; Ribalaygua Batalla, Cecilia REUSO Y REHABILITACIÓN: DOS CONCEPTOS A INTRODUCIR EN EL LÉXICO ARQUITECTÓNICO MEXICANO
p.235 Parrinello, Sandro; Bercigli, Monica; De Marco, Raffaella
GERUSALEMME EST: SISTEMI CARTOGRAFICI 3D PER IL CENSIMENTO URBANO E DI SITI MONUMENTALI ISLAMICI
p.243 Parrinello, Sandro; Picchio, Francesca; Becherini, Pietro
METODOLOGIE INTEGRATE DI DOCUMENTAZIONE PER UNA PROPOSTA DI URBAN RENEWAL A GERUSALEMME EST
p.251 Pinto Puerto, Francisco; Rodríguez García, María Reyes; Arévalo Rodríguez, Federico; Macías Bernal, Juan M.; García de Casasola Gómez, Marta
TUTELA SOSTENIBLE DEL PATRIMONIO CULTURAL A TRAVÉS
DE MODELOS DIGITALES BIM Y SIG COMO CONTRIBUCIÓN AL CONOCIMIENTO E INNOVACIÓN SOCIAL
p.257 Quesada García, Santiago; García Pulido, Luis J.;Rodriguez Segura, Adrián; Romero Vergara, Guadalupe
EL SISTEMA DE TORRES DE ORIGEN MEDIEVAL ISLÁMICO EN SEGURA DE LA SIERRA (JAÉN). PRIMEROS RESULTADOS DEL PROYECTO “SEGURA”
p.265 Quesada García, Santiago; García Pulido, Luis J.;Rodriguez Segura, Adrián; Romero Vergara, Guadalupe
TORRE Y RECINTO MUSULMÁN EN BENATAE (SIERRA DE SEGURA,
JAÉN) s. XII. DOCUMENTACIÓN, LEVANTAMIENTO, ANÁLISIS GRÁFICO Y TERRITORIAL
p.269 Robotti, Annamaria
ESPERIENZE DI RILEVAMENTO PER NUOVE ACQUISIZIONI AL RIUSO DELL’EX CASERMA – COLLEGIO DEI GESUITI A CAPUA NELLA SUA ATTUALE CONSISTENZA FORMALE (SEC. XI - XX D.C.)
p.275 Roldán Medina, Francisco Javier
NUEVAS HERRAMIENTAS MÉTRICAS PARA EL ESTUDIO DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO
p.281 Rosàs Tosas, Elisenda
ESTUDIO Y PROYECTO DE RESTAURACIÓN DE UNA ARQUITECTURA HISTÓRICA MUTILADA: CA LA GARSA (TARRAGONA)
p.289 Ruiz Jaramillo, Jonathan; García Pulido, Luis J.; Alba Dorado, María Isabel INSPECCIÓN Y ANÁLISIS CIENTÍFICO DE LAS TORRES ATALAYA QUE DEFENDIERON EL ÚLTIMO REINO ISLÁMICO DE LA PENÍNSULA IBÉRICA
p.297 Sroczyńska, Jolanta
DO UT DES IN UNIVERSITY EDUCATION ON MONUMENTS’ RESTORATION - A VIEW FROM THE FACULTY OF ARCHITECTURE, CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY EXPERIENCES
p.303 Tarım, Aysel
EFFORTS TO SAFEGUARD AND REVITALIZE ARCHITECTURAL HERITAGE: ISTANBUL HAGIASOPHIA CASE
p.311 Teixidor Ribas, Anna
ESTUDIO DE LA IGLESIA ROMÁNICA SANTA CECILIA EN MONTCAL. METODOLOGÍA Y RESULTADOS
SESIÓN TEMÁTICA 2: Sostenibilidad y Eficiencia
p.321 García Quesada, Rafael
ESCRITO INTRODUCTORIO
p.323 Anguita García, María
HUELLA Y CONTRAHUELLA. ADUFE BAJO
p.327 Azzolino, Maria Cristina; Dameri, Annalisa; Lacirignola, Angela; Marotta, Anna “VEDERE CON LE MANI” IL CASTELLO DEL VALENTINO. L’ACCESSIBILITÀ DI UN BENE CULTURALE PER VISITATORI CON DISABILITÀ VISIVA
p.333 Còccioli Mastroviti, Anna
I RESTAURI DELLA CATTEDRALE DI SANTA MARIA ASSUNTA A PIACENZA: UN PROGETTO CULTURALE PER LA CITTÀ
p.341 Concas, Daniela
‘METTERE IN LUCE’ IL PATRIMONIO CULTURALE: COMUNICAZIONE VISIVA COME ESPRESSIONE CRITICA, SOCIALE, PEDAGOGICA O CREATIVA?
p.349 García Quesada, Rafael; Minutoli, Fabio; Lione, Raffaella
ON A NEARLY ZERO ENERGY BUILDING RESTORATION
p.355 Hattap, Sibel Onat
SUSTAINABLE NATURAL CONSERVATION AREA: HASANKEYF AND ILISU DAM CASES
p.363 Ioannilli, Maria; Petroselli, Anna Rita
VALUTAZIONE DELLA SOSTENIBILITA’ ENERGETICA ATTRAVERSO L’ANALISI MORFOTIPOLOGICA DELLO SPAZIO URBANO
p.371 Morandotti, Marco
RIUSO SOSTENIBILE. UN APPROCCIO BASATO SULLA RESILIENZA
p.379 Sciurpi, Fabio
LA CONOSCENZA DEL MICROCLIMA DI AMBIENTI STORICI DA RECUPERARE: IL CASO DELLA CAPPELLA DI SANTA VERDIANA NELL’OMONIMO COMPLESSO UNIVERSITARIO DI FIRENZE
SESIÓN TEMÁTICA 3: Estructura y Sismo
p.387 Van Riel, Silvio
ESCRITO INTRODUCTORIO
p.389 Arrighetti, Andrea
UNA LETTURA ARCHEOSISMOLOGICA DELLA PIEVE DI BORGO SAN LORENZO (FI)
p.395 Arto Torres, Ignacio
MODELOS DE ANÁLISIS DE VULNERABILIDAD SÍSMICA APLICADOS A LAS TORRES DEFENSIVAS DE LA ALHAMBRA
p.401 Bertocci, Stefano; Minutoli, Giovanni; Bigongiari, Matteo
IL RILIEVO STRUTTURALE PER L’ANALISI DELLA STABILITA E VULNERABILITA DEGLI EDIFICI LUNGO SALAH EDDIN STREET E SULTAN SULEIMAN STREET A GERUSALEMME EST
p.409 Chaves Moreno, Estefanía Amanda; Pachón García, Pablo; Cámara Pérez, Margarita; Compán Cardiel, Víctor
CARACTERIZACIÓN DE PROPIEDADES DINÁMICAS DE EDIFICIOS
PATRIMONIALES MEDIANTE ANÁLISIS MODAL OPERACIONAL
p.415 Di Biase, Olimpia
IL PROGETTO DI CONSOLIDAMENTO DI PALAZZO ALFIERI A L’AQUILA
p.423 Iacovella, Concetta Chiara
EDIFICI SCOLASTICI E VULNERABILITA’ SISMICA. SPECIFICITA’, CASISTICA E FINANZIAMENTI
p. 429 Jurina, Lorenzo; Radaelli, Edoardo Oliviero; De Capitani, Lucrezia Maria MESSA IN SICUREZZA E PROPOSTE DI CONSOLIDAMENTO PER LA CHIESA DI SAN BARTOLOMEO A SALUSSOLA (BIELLA – ITALIA)
p.439 Martínez Ramos e Iruela, Roser; Ruiz Rubio, Jose Miguel
PREVENCIÓN Y REALIDAD DE UN ESCENARIO DE DAÑO SÍSMICO. SIMULACIÓN EN LA GRAN VÍA DE COLÓN DE GRANADA
p.447 Mele, Caterina; Piantanida, Paolo
1783-1908. DALLE CASE BARACCATE IN LEGNO AGLI EDIFICI INTELAIATI IN CALCESTRUZZO ARMATO NELL’AREA DELLO STRETTO DI MESSINA
p. 453 Petrucci, Enrica; Di Lorenzo, Francesco; Lapucci, Diana
LA STORIA SI RIPETE: EVENTI SISMICI A NORCIA FRA DISTRUZIONE E RICOSTRUZIONE
p.461 Pisani, Francesco
LA CHIESA DI S. AGOSTINO A VAGLI SOTTO
p.467 Suárez Medina, Javier; Bravo Pareja, Rafael; Gallego Sánchez, Francisco ANÁLISIS CONSTRUCTIVO Y ESTRUCTURAL DE LA CÚPULA DE SAN
JUAN DE DIOS EN GRANADA
p. 475 Tanganelli, Marco; Metelli, Giulia; Rotunno, Tommaso; Zaffi, Leonardo; Germani,
Serena
INTERVENTI DI EDILIZIA PUBBLICA IN MURATURA A FIRENZE: ANALISI SISMICA DI UN EDIFICIO-TIPO
p.481 Teseo, Giuseppe; Levrero, Silvio; Miranda Santos, Juan Carlos
LA CONOSCENZA E LA VERIFICA DI SICUREZZA DEL COMPLESSO CINQUECENTESCO DI SANTA MARIA DELLA PIETA’ IN LUCERA
p.489 Van Riel, Silvio
IL RE-USO EDILIZIO DOPO IL SISMA. ALCUNE CONSIDERAZIONI SUI CRITERI DI MESSA IN SICUREZZA DEGLI EDIFICI DANNEGGIATI DAL SISMA DELLA BASSA MODENESE
p.497 Verazzo, Clara
EARTHQUAKES TEST ON MONUMENTS AND SMALL TOWNS IN ABRUZZO. ACHIEVEMENTS AND THEORETICAL ISSUES
p.505 Zampilli, Michele
CÓMO AFRONTAR EL PROCESO DE RECONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO HISTÓRICO DAÑADO POR LOS EVENTOS SÍSMICOS EN EL APENINO CENTRAL EN 2016